Увидела свет книга мавлидов и поэтических сочинений джарского ученого-просветителя Малла-Хасана (ЛъикIазул МалламухIамадиль Малла-ХIасан, на фото), который жил в 1875-1926 годы. Собственно некоторые рукописи ученого впервые были уже изданы 1910-м годом в типографии дагестанского книгопечатника Мавраева, а в издание нынешнее легли рукописи, которые были извлечены из старой тетради с рукописями, обнаруженного в одном из маздиков Закаталы. Имя Малла-Хасана широко известно не только родственникам-потомкам ученого, которые проживают в современных селениях Джар, Динчи и т.д., но далеко и за его пределами - в Закавказье, в том числе на Северном Кавказе. Нынешнее издание было составлено благодаря старанию Шунилязул ШабгIана и издано при поддержке российской региональной общественной организации "Аварская национальная культурная автономия". Книга содержит сам оригинал "Старой тетради" - рукописи Малла-Хасана на аджаме и тексты перевода с ссылками и комментариями по существу имеющихся краеугольных вопросов, связанных с толкованием тех или иных понятий. Тексты содержат посвящение национально-освободительной борьбе джарцев против колониализма и одному из лидеров сопротивления ученому Занки-Апанди. Имеется посвящение так же ученому-просветителю и известному духовному деятелю Ахмаду Талали. В ближайшее время Книгу можно будет прочесть в разделе "Книжная полка" на сайте Alazan-INFO.
|