На прошлой неделе вышла в свет книга закатальского писателя Абдуллы Исы – «Горец», напечатанная издательством «Qanun» ("Закон") в Азербайджане. Первая часть книги повествует об одной из самых драматических и смутных временах новейшей истории Кавказа, а именно о войне в Чечне. Вторая часть описывается глазами молодого чеченского юноши, связанна с поэтом Низами Гянджеви (1141-1209), а именно с его произведением «Искандер-наме». Абдулла Иса в интервью Vesti.Az объяснил как он совместил в принципе абсолютно не совместимые времена и жанры в одной книге и на вопрос "Что общего между известными событиями в Чечне и произведением Низами Гянджеви «Искандер-наме», и почему автор решил соединить именно эти две темы в своей книге?", отвечал: "Я, как и большинство азербайджанцев, горжусь тем, что великий поэт Низами является сыном моего народа. Мы так свыклись с этой мыслью, что любые притязания на национальность и литературное наследие поэта вызывают смешанные чувства смеха и недопонимания – в том смысле, что здесь уже и так все ясно и доказан
...
Читать дальше »
|
|